A direcção da Associação Tradição Megafone, criada para homenagear a obra de João Aguardela e apoiar a criação de nova música tradicional portuguesa, decidiu cancelar a segunda edição dos Prémios Megafone / SPA, cuja cerimónia de entrega estava agendada para o dia 24 de Novembro, no Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém, em Lisboa.

A segunda edição dos Prémios Megafone arranca oficialmente no dia 8 de Junho com a abertura das candidaturas aos Prémios Megafone Música e Megafone Missão.

A partir de agora, e até 31 de Julho, músicos e outras entidades que fazem por projectar a música tradicional portuguesa para o presente e para o futuro têm via aberta para candidatar-se aos prémios inspirados em João Aguardela.

Depois de na sua estreia, em 2010, terem sido entregues aos Galandum Galundaina (Música) e ao realizador Tiago Pereira (Missão), os Prémios Megafone regressam em 2012 com novidades na sua organização.

Graças a uma parceria com a SPA, que entre outras coisas permite este ano a entrega de um prémio monetário ao vencedor da categoria Música, os Prémios Megafone passam em 2012 a designar-se Prémios Megafone / SPA.

Além desta novidade, o júri deste ano será ainda mais alargado e abrangente, com a convocatória de novos músicos e outros especialistas nos sons de raiz tradicional.

Recorde-se que o Prémio Megafone Música é entregue a um músico ou colectivo de músicos que se inspirem e recriem a música tradicional portuguesa e que o Prémio Megafone Missão distingue pessoas ou organizações cuja actividade tem ajudado à criação e divulgação dessa música.

A cerimónia de entrega dos Prémios Megafone / SPA realiza-se no Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém, em Lisboa, no dia 24 de Novembro de 2012.

Regulamento aqui: http://www.aguardela.com/premio_2012/REGULAMENTO_PREMIO_2012.pdf

Associação Megafone 5
MEGAPHONE/SPA AWARDS 2nd Edition BRINGS NEWS
the second edition of the Megaphone starts officially on Premiums 8 June with the opening of applications for premiums Megaphone Megaphone music and Mission.

From now until 31 July, musicians and other entities that are by projecting the Portuguese traditional music for the present and for the future have via open for bidding for the prizes inspired by John Aguardela.

Once in his debut in 2010, having been delivered to Galandum Galundaina (music) and Director Tiago Pereira (Mission), returning in 2012 premiums Megaphone with others in your organization.

Thanks to a partnership with the SPA, which among other things allows this year delivering a prize money to the winner of the music category, Megaphone pass in 2012 premiums-Premiums Megaphone/SPA.

In addition to this novelty, the jury this year is further expanded and comprehensive, with the notice of new musicians and other specialists in the sounds of traditional root.

It is recalled that the Megaphone Music Prize is delivered to a musician or collective of musicians that inspire and recreate the traditional Portuguese music and the Megaphone Prize distinguishes people or organizations whose Mission activity has helped the creation and dissemination of this music.

The Megaphone awards ceremony takes place in the SPA/small Auditorium of the Centro Cultural de Belém, in Lisbon, on November 24, 2012.

Megaphone Association 5 (Translated by Bing)

Apresentação do livro “João Aguardela – Esta Vida de Marinheiro” de Ricardo Alexandre.

FNAC Chiado
Terça-feira, 13 de Setembro de 2011 18:30

Desde já, a Associação Megafone pede um sincero pedido de desculpas aos nossos leitores por estarmos em falta com a colocação de novas informações, mas a falta de tempo é imensa e nem sempre conseguimos controlar tudo o que nos rodeia, nomeadamente este blog.

Mas falando de novidades, no dia 9 de Abril de 2011, foi inaugurada a Rua João Aguardela, em Tires, na freguesia de São Domingos de Rana, onde o próprio morou a partir dos seus oito anos.  José Aguardela, pai de João, explicou que a iniciativa desta acção, partiu do executivo da freguesia de São Domingos de Rana.

Esta rua está situada na zona nova de Tires, onde estarão também outras ruas com nomes de ilustres músicos, escritores e nomes que todos nós conhecemos.

A inauguração da rua João Aguardela, contou com a presença da família e dos amigos mais chegados.

A banda Galandum Galundaina e o cineasta Tiago Pereira venceram no domingo a primeira edição dos prémios Megafone, que distinguem projectos nacionais que estimulem a renovação da música de raiz tradicional.

Os Prémios Megafone visam distinguir quem em Portugal faz por dar futuro às tradições musicais portuguesas.

Os Prémios Megafone visam distinguir quem em Portugal faz por dar futuro às tradições musicais portuguesas.

Até 31 de Julho, estão abertas as candidaturas aos Prémios Megafone/João Aguardela, nas categorias “Música” e “Missão”.

O Prémio Megafone Música atribuir-se-á a um músico ou colectivo de músicos cujo trabalho enalteça as tradições musicais portuguesas e lhes dê renovado futuro. Quanto ao Prémio Megafone Missão, visa distinguir uma entidade não musical que, com a sua acção ao longo do ano a que o prémio se refere, comungue e ajude a difundir as referidas iniciativas musicais. Pode, este prémio, ser entregue a entidades que se movem em terrenos como a produção de espectáculos, a literatura, o jornalismo, as artes plásticas, entre muitas outras. As três bandas/projectos finalistas na categoria Megafone Música serão convidadas para um espectáculo no Centro Cultural de Belém, no próximo dia 17 de Outubro, com a presença de mais uma banda surpresa convidada, sendo nessa ocasião determinado e divulgado qual o projecto vencedor. O valor do prémio, bem como a composição do júri serão oportunamente anunciados.

[ Regulamento em PDF ]